Beispiele für die Verwendung von "немає" im Ukrainischen mit Übersetzung "отсутствовать"

<>
Річок з постійною течією немає. Реки с постоянным течением отсутствуют.
Відносно дорожніх чеків обмежень немає. На дорожные чеки ограничения отсутствуют.
Для молоді розваг тут немає. Здесь отсутствуют развлечения для молодежи.
Атмосфери на Меркурії практично немає. Атмосфера у Меркурия практически отсутствует.
В університетах Німеччини немає вступних іспитів. В университетах Англии отсутствуют вступительные экзамены.
В Делавері немає податку з обороту. В Делавэре отсутствует налог с оборота.
У латиській мові немає середнього роду. Средний род в латышском языке отсутствует.
У неформальних організаціях нічого цього немає. В неформальных организациях все это отсутствует.
Електропостачання немає у жителів вулиці Словацька. Электроснабжение отсутствует у жителей улицы Словацкая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.