Beispiele für die Verwendung von "осередок" im Ukrainischen mit Übersetzung "очаг"

<>
Осередок і меблі - законодавці стилю Очаг и мебель - законодатели стиля
Прибережна зона - важливий осередок туризму. Прибрежная зона - важный очаг туризма.
Осередок землетрусу стався на глибині десяти... Очаг землетрясения находился на глубине десяти...
Навіть уявний осередок надає колорит кухні Даже воображаемый очаг придает колорит кухне
Осередок землетрусу залягав на глибині 10... Очаг землетрясения залегал на глубине 40...
У. покривалася берестой, всередині знаходився осередок. У. покрывалась берестой, внутри находился очаг.
У 1817 році любешівський осередок капуцинів згорів. В 1817 году любешовский очаг капуцинов сгорел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.