Beispiele für die Verwendung von "основи" im Ukrainischen mit Übersetzung "основа"

<>
Übersetzungen: alle294 основа274 основание20
історичний матеріалізм, основи марксизму-ленінізму. Исторический материализм, основы марксизма-ленинизма.
Майстер-клас "Основи стоматологічної імплантації" Мастер-класс "Основы стоматологической имплантации"
громадівців заклала основи української науки. громадовцев заложила основы украинской науки.
А вона підривала основи диктатури. А она подрывала основы диктатуры.
Основи нової загальноросійської національної ідеології. Основы новой общероссийской национальной Идеологии.
Сегеда С. П. Основи антропології. Сегеда С. П. Основы антропологии.
Основи медичної етики та деонтології. Основы врачебной этики и деонтологии.
основи метрології та електричних вимірів; Основы метрологии и электрических измерений;
основи біомеханіки спорту та гігієни. основы биомеханики спорта и гигиены.
Так зароджуються основи "гармонії інтересів". Так зарождаются основы "гармонии интересов".
Емоції мають свої біохімічні основи. Эмоции имеют свои биохимические основы.
§ 3 Правові основи антикризового управління. § 3 Правовые основы антикризисного управления.
Виберіть діаметр основи для піцци:: Выберите диаметр основы для пиццы::
Матеріал основи 100% целюлоза, PREMIUM Материал основы 100% целлюлоза, PREMIUM
Закладено основи демократичного суспільного розвитку. Заложены основы демократического общественного развития.
молекулярно-біологічні основи гетерозису рослин; молекулярно-биологические основы гетерозиса растений;
Ремонт електропроводки в квартирі - основи Ремонт электропроводки в квартире - основы
Основи санітарної мікробіології та вірусології. Основы санитарной микробиологии и вирусологии.
Основи сушки формового яблучного мармеладу Основы сушки формового яблочного мармелада
Основи прикладної антропології та біомеханіки. Основы прикладной антропологии и биомеханики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.