Beispiele für die Verwendung von "федеральний закон" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Федеральний закон "Про екологічну експертизу". Федерального закона "Об экологической экспертизы".

Федеральний закон "Про іпотечні цінні папери". Федеральный закон "Об ипотечных ценных бумагах".

Федеральний закон "Про акціонерні товариства". Федеральным Законом "Об акционерных обществах".

Федеральний закон РФ "Про акціонерні товариства". Федеральным законом РФ "Об акционерных обществах".

Закон України "Про дипломатичні ранги України" Закон Украины "О дипломатических рангах Украины"

2) Загальнонаціональний або федеральний рівень. 2) Общенациональный или федеральный уровень.

Закон про заборону усиновлення дітей гомосексуалістами. Закон о запрете усыновления детей гомосексуалистами.

Федеральний бюджет за видатками, млн.руб. Федеральный бюджет по расходам, млн.руб.

Парубій підписав закон "Про дипломатичну службу" Парубий подписал закон "О дипломатической службе"

П'ятикутна зірка символізує федеральний округ Канберру. Пятиконечная звезда символизирует федеральный округ Канберру.

Президента просять ветувати закон про мови. Президента просят ветировать закон о языках.

Три вибірники представляють федеральний округ Колумбія. Три выборщика представляют федеральный округ Колумбия.

Влада цинічно порушує закон - "Опозиційний блок" Власть цинично нарушает закон - "Оппозиционный блок"

у федеральний бюджет зараховується 6,5%; в федеральный бюджет зачисляется 6,5%;

Монархія - одноособове правління, що спирається на закон. Монархия - это единоличное правление, опирающееся на закон;

Владивосток (Приморський край, Далекосхідний федеральний округ). Владивосток (Приморский край, Дальневосточный федеральный округ).

1918 - проголошено закон ЗУНР "Про адміністрацію". 1918 - провозглашен закон ЗУНР "Об администрации".

Грошова одиниця - федеральний дирхам (з травня 1973). Денежная единица - федеральный дирхам (с мая 1973).

закон верховенствує у всіх сферах; закон верховенствует во всех сферах;

Заповідники можуть мати тільки федеральний статус. Заповедники могут иметь только федеральный статус.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen