Tradução de "lauf" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "lauf"

der Lauf m substantivo Declinação

pl. Läufe

течение ср.р. (von Wasser, Zeit)

Veränderung im Lauf der Zeit.

изменения с течением времени.

ход м.р. (Entwicklung)

Im Lauf der Zeit haben sich Parasiten zu bemerkenswert komplexen Lebewesen entwickelt.

В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий.

бег м.р. (Sport)

Das Laufen gibt mir eine Menge Energie.

Бег дает мне много энергии.

движение ср.р. (Bewegung)

Im von der Fatah regierten Westjordanland laufen die Verhandlungen ins Nichts.

На Западном берегу, где правит партия ФАТХ (Движение за национальное освобождение Палестины), переговоры не продвинулись ни на шаг.

забег м.р. (Sport)

Aber wenn wir zum Marathon kommen, über den wir gerade geredet haben - ihr Frauen dürft seit 20 Jahren Marathons laufen.

Но вам удалось попасть на марафон, о котором мы только что говорили, однако вам разрешили участвовать в марафонских забегах только 20 лет назад.

пробежка ж.р.

ствол м.р. (Gewehr)

питатель м.р.

outras traduções 5

ocultar

der Lauf m substantivo Declinação

лестничный марш м.р. (Building and Ecology)

laufen verbo Conjugação

lief / läuft / gelaufen

идти (gehen)

Und ihre Geschäfte laufen wirklich gut.

И у нее по-настоящему идут дела.

работать (mech.)

So sollte es nicht laufen, oder?

И так он работать не должен, правда?

бежать (Bewegung)

Sie laufen dem Typ gestikulierend hinterher.

Вы бежите за ним, жестикулируя.

иметь силу (Jur.)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "lauf" (178)

Kreislauf - цикл
im Lauf - в течение
Laufzeit - срок
Laufbahn - карьера
Blutkreislauf - кровообращение
Lebenslauf - биография
Amoklauf - безумие
Lauffeuer - быстрота молнии
Laufschuhe - кроссовки для бега
Laufsteg - мостки

Exemplos com "lauf"

Veränderung im Lauf der Zeit. изменения с течением времени.

Ich dachte "Ian, lass es sein, lass es sein, lauf weiter." Я думал, "Иан, не вмешивайся, не вмешивайся, иди себе".

"Lauf bis zum Ende des Regenbogens" oder was soll das heißen? Знаете, бежать вверх к радуге,

Im Lauf der Zeit haben sich Parasiten zu bemerkenswert komplexen Lebewesen entwickelt. В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий.

Während ich meinen Hund auf den Lauf vorbereitete, trank ein Mann in einer Bar seinen Drink aus, nahm seine Autoschlüssel, stieg in ein Auto und fuhr südwärts, oder wo immer er auch war. Пока я готовила собаку к пробежке, мужчина допил свой напиток в баре, взял ключи от машины, сел в неё и поехал на юг, или в другом направлении.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.