Traduction de "manger" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "manger"

manger verbe Conjugaison

mange / mangeai / mangé

есть

Comment dois-je le manger

Как это едят

съедать

Voulez-vous quelque chose à manger ?

Вы хотите что-нибудь съесть?

съесть

Voulez-vous quelque chose à manger ?

Вы хотите что-нибудь съесть?

поедать

Peux-tu faire à manger?

Можешь приготовить поесть?

кушать

Comment décides-tu habituellement quoi manger ?

Как ты обычно решаешь, что кушать?

поглощать (consommer)

Il n'a pas de leurre pour attirer de la nourriture ni de dents pour manger quand une proie arrive.

У него нет приманки для привлечения пищи, и нет зубов для ее поглощения.

покушать

Et les corbeaux finissent par venir et mangent les cacahuètes.

Рано или поздно вороны слетаются покушать орешки

скушать

Et bien, certains d'entre nous mangeraient ces chocolats au lieu de les faire circuler.

Некоторые из нас скушают шоколадки, вместо того, что передать кому-то,

слопать

Il mangea la pomme entière.

Он слопал целое яблоко.

проедать (dépenser)

разъедать (technique, chimie)

autres traductions 8

masquer

le manger m nom

еда ж.р. (Gastronomie)

"On a assez à manger ?"

"У нас достаточно еды?"

Expressions avec "manger" (31)

salle à manger - столовая
envie de manger - голод
Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger - надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть
bête à manger du foin - глупый как пробка
bon à manger - вкусный
baguette à manger - палочка для еды
baguettes à manger chinoises - китайские палочки для еды
coin à manger - место для еды
manger à deux râteliers - успевать и тут, и там
manger à discrétion - есть вволю

Contextes avec "manger"

Comment dois-je le manger Как это едят

Voulez-vous quelque chose à manger ? Вы хотите что-нибудь съесть?

"On a assez à manger ?" "У нас достаточно еды?"

Peux-tu faire à manger? Можешь приготовить поесть?

Comment décides-tu habituellement quoi manger ? Как ты обычно решаешь, что кушать?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.