Tradução de "дорога" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "дорога"

дорога f substantivo Declinação

pl. дороги

road [rəud]

Дорога обледенела, поэтому будь осторожен.

The road is icy, so take care.

way [weɪ] (путь следования)

Это правильная дорога до станции?

Is this the right way to the station?

route [ru:t]

В путеводителе сказано, что дорога проходит здесь.

So the guide book says that the route's through here.

journey [ˈdʒə:nɪ] (путешествие)

Мерлин, дорога в долину Падших королей.

And to journey to the Valley of the Fallen Kings, Merlin.

ride [raɪd]

Шимон Шокен: По дорогам надежды

Shimon Schocken's rides of hope

trip [trɪp] (поездка)

Я лучше уберу их с дороги иначе буду запинаться.

I'd better clear these up out of the way; otherwise, Iв ™m going to trip over them.

causeway

2-я Дорога, Эта Бич.

Causeway 2, Utah Beach.

doroga (название улицы при транслитерации)

outras traduções 5

ocultar

дорогой adjetivo Declinação

дороже / дорожайший

expensive [ɪksˈpensɪv] (о цене)

Самый дорогой лазерный резчик доступен.

The most expensive laser cutter available.

dear [dɪə]

О, дорогой Бог, это двоеженство.

Oh, dear God, it's bigamy.

costly [ˈkɔstlɪ]

В таких условиях идентификация бедных становится дорогой, коррумпированной, сложной и спорной затеей.

Under those circumstances, identifying the poor can be costly, corrupt, complicated, and controversial.

darling [ˈdɑ:lɪŋ]

Дорогой, позаботьтесь о себе сами

Darling, take good care of yourself

precious [ˈpreʃəs]

Я бы так не сказал, Дотти, моя дорогая.

I wouldn't say that, Dotty, my precious.

pricey

Это не намного дороже обычной электроники.

It's not any more pricey than regular electronics.

prized

Мы побывали в доме у Джеймса и избавили его от его дорогого рояля.

We've been round to James's house and we've relieved him of his prized grand piano.

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "дорога" (213)

железная дорога - railway
автомобильная дорога - highway
дорога домой - way home
канатная дорога - cable car
кольцевая дорога - ring road
дорога общего пользования - public road
грунтовая дорога - dirt road
дорога в плохом состоянии - poor road
дорога с двусторонним движением - dual carriageway
Дорога гигантов - Giant's Causeway

Exemplos com "дорога"

Дорога обледенела, поэтому будь осторожен. The road is icy, so take care.

Кроме того, сама ткань очень дорога. And the tissue's very expensive.

Поэтому переосмысление демократии и ее институтов должно быть делом чрезвычайной важности для тех, кому дорога конституция свободы. So rethinking democracy and its institutions must be a top priority for all to whom the constitution of liberty is dear.

Это правильная дорога до станции? Is this the right way to the station?

Однако система их социальной поддержки дорога, неэффективна и имеет свои недостатки. French unemployed are well off compared to their international counterparts, but the system is costly and inefficient and has shortcomings.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.