Traducción de "offensichtlich" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "offensichtlich"

offensichtlich adjetivo

очевидный

Die Antwort ist offensichtlich Nein.

Очевидно, что ответ - "нет".

явный (augenscheinlich)

Vollständige Offenlegung der Bücher und Transparenz sind offensichtlich nützlich.

Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.

ясный (deutlich)

Die Schande darin ist offensichtlich.

И совершенно ясно, кто виноват.

видимый (scheinbar)

Das Ergebnis ist eine offensichtliche Trennung zwischen den sichtbaren politischen Akteuren und der Wählerschaft.

В результате налицо очевидное разъединение видимых политических актеров и электората.

заметный (auffallend)

Sie ist lediglich weniger offensichtlich.

Вопрос в том, что она менее заметна.

несомненный (logisch)

самоочевидный (axiomatisch)

otras traducciones 4

ocultar

offensichtlich adverbio

очевидно

Die Antwort ist offensichtlich Nein.

Очевидно, что ответ - "нет".

ясно

Die Schande darin ist offensichtlich.

И совершенно ясно, кто виноват.

несомненно (logisch)

In diesen vier Bereichen hat Obama offensichtlich wenig erreicht.

По этим четырем основным вопросам Обама, несомненно, не достиг больших успехов.

видимо (scheinbar)

Okay, offensichtlich bin ich von großen, verrückten Explosionen besessen.

Мда, я, видимо, очень люблю безумно большие взрывы.

заметно (auffallend)

Und dies ist nicht unbedingt so offensichtlich, wenn man die Umgebungen betrachtet, die wir auf der Website haben.

Когда смотришь на режимы просмотра, предложенные нами на веб-сайте, это не так заметно.

самоочевидно (axiomatisch)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "offensichtlich" (2)

ganz offensichtlich - совершенно очевидно
offensichtlich werden lassen - продемонстрировать со всей очевидностью

Contextos con "offensichtlich"

Die Antwort ist offensichtlich Nein. Очевидно, что ответ - "нет".

Ihr denkt es ist offensichtlich? Вы считаете это очевидно?

Vollständige Offenlegung der Bücher und Transparenz sind offensichtlich nützlich. Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.

Die Schande darin ist offensichtlich. И совершенно ясно, кто виноват.

Milliarden waren ausgegeben worden, um große Banken zu retten, aber offensichtlich war die Rettung eines Landes mit elf Millionen Einwohnern tabu! миллиарды были потрачены на спасение больших банков, но, по-видимому, спасение страны с населением в 11 миллионов жителей стало табу!

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.