Traduction de "couches" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "couches"

la couche f nom

pl. couches

слой м.р. (substance, position)

Le néocortex implique une nouvelle couche.

Неокортекс - это новый слой.

роды мн.ч. (physiologie, reproduction)

Sa femme est morte en couches.

Его жена умерла при родах.

пласт м.р.

L'hippocampe est formé de deux couches de cellules, qui sont interconnectées de façon très dense.

Гиппокамп состоит из двух пластов нейронов, тесно связанных между собой.

подгузник м.р.

Les gens suivaient leur alimentation via Twitter, les couches de leurs enfants sur leur iPhone.

Люди следят за своим питанием через Твиттер, за подгузниками для своих детей через Айфон.

постель ж.р. (lieu)

памперс м.р.

autres traductions 3

masquer

coucher verbe Conjugaison

couche / couchai / couché

ложиться

C'est l'heure de se coucher.

Пора ложиться.

спать (dormir)

Peux-tu coucher les enfants ?

Можешь уложить детей спать?

лежать (posture)

La tempête était tellement violente que nous devions nous coucher.

Буря была настолько жестокой, что мы должны были лежать.

класть (objet inanimé)

Et on l'assemble en trois couches, on soude les bords, et puis on le gonfle.

Что мы делаем - кладем его в три слоя, спаиваем по краям и затем надуваем.

укладывать

вписывать (inscrire)

ставить (jeux de hasard)

ночевать (passer la nuit)

иметь связь (comportement sexuel)

валиться на бок (nautique)

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "couches" (6)

être en couches - рожать
femme en couches - роженица
nombre de fausses couches - количество выкидышей
repos des femmes en couches - декретный отпуск
semis sur couches - посев на грядках
allocation aux femmes en couches - пособие роженицам

Contextes avec "couches"

Il y a quatre couches de plexiglas. И там есть четыре слоя из плексигласа.

Sa femme est morte en couches. Его жена умерла при родах.

L'hippocampe est formé de deux couches de cellules, qui sont interconnectées de façon très dense. Гиппокамп состоит из двух пластов нейронов, тесно связанных между собой.

Les gens suivaient leur alimentation via Twitter, les couches de leurs enfants sur leur iPhone. Люди следят за своим питанием через Твиттер, за подгузниками для своих детей через Айфон.

Et on l'assemble en trois couches, on soude les bords, et puis on le gonfle. Что мы делаем - кладем его в три слоя, спаиваем по краям и затем надуваем.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.