Übersetzung von "никогда" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "никогда"

никогда adverb

nie

Я никогда никому не говорил.

Ich hab noch nie jemandem davon erzählt.

niemals

Я никогда тебя не любил.

Ich habe dich niemals geliebt.

Он нам нужен сейчас, как никогда.

Wir brauchen sie heute mehr als je zuvor.

zu keinem zeitpunkt

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "никогда" (1)

никогда не - niemals

Kontexte mit "никогда"

Я никогда никому не говорил. Ich hab noch nie jemandem davon erzählt.

Я никогда тебя не любил. Ich habe dich niemals geliebt.

Он нам нужен сейчас, как никогда. Wir brauchen sie heute mehr als je zuvor.

Мир никогда не обманывался в отношении доводов администрации Буша, но большинство американцев ей удалось ввести в заблуждение, по крайней мере, на время. Die Welt ließ sich von den Argumenten der Bush-Administration zu keinem Zeitpunkt täuschen, wohl aber - zumindest für eine Weile - die meisten Amerikaner.

Одного языка никогда не достаточно. Eine Sprache ist nie genug.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.