Traduction de "вместе" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вместе"

вместе adverbe

together [təˈɡeðə]

Давайте же будем работать – вместе.

Let us get to work – together.

jointly [ˈdʒɔɪntlɪ]

Ладно, поэтому вы вместе осмотрите место происшествия пока я не приму решение, кому передать дело.

Okay, so then you're both gonna process the scene jointly until I decide who gets the case.

in common

Что общего есть у людей, которые продолжают вместе путь к семейной могиле?

What do the folks who make it all the way to side-by-side burial plots have in common?

simultaneously

предоставить одновременно в ЕЭК ООН и МСАТ аудиторское заключение и служебное письмо (вместе или по отдельности)

submit simultaneously to the UNECE and IRU the audit report and management letter (together or separately)

concurrently

togethers

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "вместе" (16)

вместе с тем - at the same time
вместе взятый - combined
держаться вместе - stick together
собираться вместе - gather
оставаться вместе - stay together
собирать вместе - gather
оставаться все вместе - stay together
собирать всем вместе - gather together
собираться всем вместе - gather together
вместе с - together with

Contextes avec "вместе"

Давайте же будем работать – вместе. Let us get to work – together.

Ладно, поэтому вы вместе осмотрите место происшествия пока я не приму решение, кому передать дело. Okay, so then you're both gonna process the scene jointly until I decide who gets the case.

предоставить одновременно в ЕЭК ООН и МСАТ аудиторское заключение и служебное письмо (вместе или по отдельности) submit simultaneously to the UNECE and IRU the audit report and management letter (together or separately)

Что общего есть у людей, которые продолжают вместе путь к семейной могиле? What do the folks who make it all the way to side-by-side burial plots have in common?

Как правило, план действий осуществляется до реализации проекта; вместе с тем в некоторых случаях может потребоваться, чтобы план действий осуществлялся одновременно с самим проектом. Normally, the action plan is carried out before project implementation; in some cases, however, the action plan may need to be carried out concurrently with the project itself.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.