Übersetzung von "заявления" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "заявления"

заявление n substantiv Deklination

pl. заявления

statement [ˈsteɪtmənt]

Она не будет делать заявление.

She's not making a statement.

application [ˌæplɪˈkeɪʃən]

Ты заполнила за меня заявление?

You filled out an application for me?

declaration [ˌdekləˈreɪʃən]

Его заявление было встречено взрывом аплодисментов в аудитории.

His declaration was greeted by a roar of applause from the studio audience.

claim [kleɪm]

Второе заявление доказать будет сложнее.

The second claim will be trickier to prove.

allegation [ˌælɪˈɡeɪʃən]

Было заявление, которое быстро урегулировали и замяли.

There was an allegation that went away with a quick settlement and a quiet resignation.

pronouncement [prəˈnaunsmənt]

Поскольку введение в заблуждение преследует любое заявление по этому вопросу, позвольте мне ясно заявить несколько вещей.

Because misrepresentation follows any pronouncement on this question, let me state some things very clearly.

pledge [pledʒ]

Если ФРС примет решение убрать из своего заявления в среду слово «терпеливый», то валюты развивающегося рынка «дружно» понесут дальнейшие потери.

If the Fed chooses to remove its patient pledge in Wednesday’s statement, EM currencies as a group could extend their losses further.

stating

Заявление целей, является лишь первым шагом в реализации плана действий.

Stating goals is merely the first step in implementing a plan of action.

protestation [ˌprəutesˈteɪʃən]

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "заявления" (52)

делать заявления - make statements
подавать заявления - submit applications
рассмотрение заявления - consideration of the application
текст заявления - text of the statement
проект заявления - draft statement
бланк заявления - application form
сделать заявления - make statements
форма заявления - application form
представлять заявления - submit applications
подача заявления - filing of application

Kontexte mit "заявления"

Изменение данного заявления о конфиденциальности Changes to This Privacy Statement

Заявления о приеме на работу Employment applications

Субстантивная действительность заявления о толковании Substantive validity of interpretative declarations

Заявления об излечении неизлечимых болезней Claims of cures for incurable diseases

«Мы собираемся оспорить это дело, и полагаем, что заявления SEC необоснованы. “We intend to contest the SEC’s case, and we believe the SEC’s allegations are without merit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.