Translation of "applied" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "applied"

applied [əˈplaɪd] adjective

- / -

применяемый (Cosmetic Industry)

Payment – The payment applied to the transaction.

Платеж — платеж, применяемый к проводке.

прикладной

Area of pure and applied chemistry

Область теоретической и прикладной химии

практический

Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field.

Более того, у них должно быть полное понимание того, каким образом они могут развить и продемонстрировать практические навыки в выбранной ими сфере.

прилагаемый

F = force applied to foot control, in daN

F = прилагаемое усилие к ножному управлению, в даН;

наносимый

The economic balm applied to old social and cultural wounds is losing its effectiveness.

Экономический бальзам, наносимый на старые социальные и культурные раны, теряет свою эффективность.

приложенный

other translations 3

hide

apply [əˈplaɪ] verb Conjugation

applied / applied / applying / applies

применяться

Apply IRM protection to messages

Применение защиты IRM к сообщениям

применять

Apply IRM protection to messages

Применение защиты IRM к сообщениям

использовать (influence)

When does fair use apply?

Какие случаи не относятся к добросовестному использованию?

обращаться

Apply to the Federal Security Service

Обратитесь в Федеральную службу безопасности

прилагать

Apply them to very big dreams.

приложите их к большим мечтам.

подавать заявку

Apply now to join them.

Подайте заявку сейчас, чтобы стать одним из них.

наносить (varnish)

Do not apply the cleaning solution directly to the lens.

Не наносите чистящее средство на сам объектив.

накладывать

Apply paths to layered pictures

Применение путей к наложенным рисункам

претендовать

Sberbank initially did not apply for OFZ-based recapitalization.

Изначально на рекапитализацию через ОФЗ не претендовал также Сбербанк.

прикладывать

Apply them to very big dreams.

приложите их к большим мечтам.

накладываться

Apply paths to layered pictures

Применение путей к наложенным рисункам

other translations 8

hide

Phrases with "applied" (93)

applied research - прикладное исследование
applied science - прикладная наука
applied force - прикладывать усилие
applied economics - прикладная экономика
applied ecology - прикладная экология
applied statistics - прикладная статистика
applied anatomy - топографическая анатомия
applied cognition and neuroscience - прикладная когнитивистика и нейронаука
Applied Digital - Applied Digital
Applied digital solutions - Applied Digital Solutions

Contexts with "applied"

How the accounts are applied Способ применения счетов

Full back pressure is applied. Замедленная обратная реакция применяется в полном объеме.

We applied the same concept: Мы использовали тот же подход:

Many have applied, but no license has yet been granted. Обратились многие, но еще не было выдано ни одной лицензии.

She applied her handkerchief to his wound. Она приложила платок к его ране.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.