Translation of "areas" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "areas"

area [ˈɛərɪə] noun

pl. areas

область ж.р.

Field in the Columns area

Поля в области столбцов

район м.р. (local)

This area has changed completely.

Этот район полностью изменился.

зона ж.р. (zone)

Report to the staging area.

Прибыть в зону ожидания.

сфера ж.р. (field)

Fresh water is one such area.

Пресная вода - это одна из таких такая сфер.

площадь ж.р. (measures-weights)

We closed off this entire area.

Мы окружили всю эту площадь.

территория ж.р.

Let's clear the area.

Давайте, очищайте территорию.

местность ж.р.

I will reconnoitre the area.

Я проведу рекогносцировку местности.

пространство ср.р. (space)

Estimation of internal area of tunnel tube

Оценка размеров внутреннего пространства трубы туннеля.

участок м.р.

But, mom, this is my work area.

Но, мам, это мой рабочий участок.

охват м.р.

The main satellite bus could work in stereo mode or wide area mode.

Основная платформа спутника может работать в режиме стерео или в режиме широкополосного охвата.

край м.р.

State — area (region, territory, state, etc.) of residence;

Область — область (регион, край, штат и так далее) проживания;

ареал м.р.

A permanent designation as a special area of conservation would be under European Habitats Directive 92/43/EEC.

Постоянное обозначение специального района сохранения будет регулироваться директивой 92/43/EEC о европейских ареалах обитания.

штрафная ж.р. (Football)

Still Owens, heading toward the penalty area.

Мяч у Оуэнса, он направляется в штрафную.

сфера деятельности ж.р.

штрафные мн.ч. (Football)

other translations 12

hide

Phrases with "areas" (26)

bright areas - засветка
urban areas - городской район
areas of activities - направления деятельности
areas of co-operation - области сотрудничества
discrete areas - отдельные точки
line areas - штриховые участки
particular areas of concern - области особого интереса
areas fire - огонь на площади
areas of disagreemen - сфера разногласий
bog covered areas - заболоченные земли

Contexts with "areas"

Enhancements for quality test areas Улучшенные области проверки качества

harmony between rural and urban areas; гармония между сельскими и городскими районами;

Plateau areas, including the Batéké plateau. зоны плоскогорья, включая плато Батеке.

It really involves many different areas. Она включает в себя много разных сфер.

To clear areas for oil companies. Которые расчищали площади для нефтяных компаний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.