Translation of "deploying" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "deploying"

deploying noun

pl. deployings

развертывание ср.р. (milit)

Considerations when deploying public folders

Рекомендации по развертыванию общедоступных папок

размещение ср.р.

deploy [dɪˈplɔɪ] verb Conjugation

deployed / deployed / deploying / deploys

развертывать (milit, resources)

Deploy reports in multiple languages.

Развертывать отчеты на нескольких языках.

развертываться (milit)

Deploy and manage mobile apps

Развертывание мобильных приложений и управление ими

разворачивать

Deploy reports by using Windows PowerShell.

Развернуть отчеты с помощью Windows PowerShell.

использовать

How will it choose to deploy its newfound power?

Как он решит использовать свою вновь обретенную власть?

использоваться

Windows PowerShell is used to deploy reports.

Windows PowerShell используется для развертывания отчетов.

размещать

The need to deploy the system and its reporting application on the Web.

необходимость размещения системы и входящего в нее приложения для представления отчетности в сети.

дислоцировать

The Army has approximately doubled the number of battalions deployed across eastern Myanmar since 1995.

С 1995 года армия практически удвоила количество батальонов, дислоцированных в восточной части Мьянмы.

поставлять

перебрасывать

other translations 6

hide

Phrases with "deploying" (1)

deploying a spoiler - выпускать интерцептор

Contexts with "deploying"

Considerations when deploying public folders Рекомендации по развертыванию общедоступных папок

The only supported method for deploying the ASA credential is to use the RollAlternateServiceAcountPassword.ps1 script. Единственный поддерживаемый метод развертывания учетных данных ASA — использовать сценарий RollAlternateServiceAcountPassword.ps1.

The US should also continue to strengthen its security relations with Japan and South Korea, including by developing and deploying antiballistic missile systems. Соединенным Штатам, также следует продолжать укреплять свои отношения в области безопасности с Японией и Южной Кореей, включая разработку и размещение противоракетных систем.

See Scenario: Deploying address book policies. См. раздел Сценарий. Развертывание политик адресных книг.

The Mission is currently deploying containerized refuelling stations to dispense ground fuels at identified locations in the sectors. В настоящее время для заправки автотранспорта топливом в Миссии используются контейнерные заправочные станции, установленные в секторах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.