Translation of "live" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "live"

live [lɪv] verb Conjugation

lived / lived / living / lives

жить

We live in troubled times.

Мы живем в трудные времена.

проживать

I could live without conversation.

Знаешь, я смогу прожить без разговоров.

доживать

If they live that long.

Если доживают до этого возраста.

обитать

Baba Yaga doesn't live in our world.

Баба Яга не обитает в нашем мире.

поживать

He can live in the guesthouse.

Он может пожить в пансионе.

прокормиться

There are many ways to earn a living in Avalon.

Есть масса путей, чтобы прокормиться в Авалоне.

other translations 3

hide

live [laɪv] adjective

- / -

прямой (broadcast)

Live streams on paid channels

Прямые трансляции на платных каналах

живой (alive, vivid)

You dang right, I live.

Ты чертовски прав, я живой.

боевой

You, me, some harmless paper targets, and some live ammo.

Ты, я, несколько безобидных бумажных мишеней, и несколько боевых патронов.

действующий

Open a Live Account - Quickly and Easily

Открыть действующий аккаунт — быстро и просто

жизненный (live issue)

I just need something that works for the way I live.

Мне просто надо, чтоб что-то было в моем жизненном стиле.

под напряжением (electr)

I've got live wires in front of me.

Прямо передо мной провода под напряжением.

горящий (afire)

And you come busting in here like your ass is on fire, telling me how to live my life?

А ты влетаешь ко мне словно в заднице у тебя горящая петарда, и учишь меня как жить?

чистый (air)

яркий (color)

нетронутый (mining, unwrought)

переменный (load)

other translations 8

hide

live [laɪv] adverb

вживую

She's performing live in 20 minutes.

Она будет вживую выступать целых 20 минут.

лайв

I saw this on Primetime Live.

Я видел это в "Прайм-тайм Лайв".

live [laɪv] noun

прямой эфир м.р. (Sport)

Phrases with "live" (228)

live up - жить
live up to - соответствовать
live together - жить вместе
live ammunition - боевые снаряды
live stream - прямая трансляция
live chat - живой чат
live through - переживать
live off - жить за счет
live down - жить
live out - переживать

Contexts with "live"

We live in troubled times. Мы живем в трудные времена.

I could live without conversation. Знаешь, я смогу прожить без разговоров.

Live streams on paid channels Прямые трансляции на платных каналах

You dang right, I live. Ты чертовски прав, я живой.

If they live that long. Если доживают до этого возраста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.