Translation of "mix" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mix"

mix [mɪks] verb Conjugation

mixed / mixed / mixing / mixes

смешивать

Mix aluminum powder with iron oxide.

Я смешиваю алюминиевый порошок с окисью железа.

смешиваться

Oil does not mix with water.

Масло не смешивается с водой.

перемешивать (Culinary)

And what happens is that we mix these strands together.

Наши действия состоят в перемешивании этих нитей.

перемешиваться (Culinary)

And what happens is that we mix these strands together.

Наши действия состоят в перемешивании этих нитей.

соединять (liquid)

What we want to do is mix in all types of data.

Наша цель - соединить все типы данных.

перепутывать

Mix your laundry list with your grocery list, and you'll end up eating your underwear for breakfast.

Стоит перепутать список для прачечной со списком продуктов - и закончишь свои дни, позавтракав собственным бельём.

замешивать (substance)

But still you mix and pour.

Но вы замешиваете и трамбуете.

миксовать

We can share and rip, mix and burn, but in fact that's all illegal.

Мы можем делиться и переписывать, миксовать и записывать музыку, но это все нелегально.

примешивать (Culinary)

Why can't we mix a couple of colombian traditions in?

Почему мы не можем примешать парочку колумбийских традиций?

мешать

They mix the rum with grenadine.

Мешают ром с гранатовым сиропом.

подмешивать

You also can use adjuvants, which are chemicals you mix.

Также можно использовать вспомогательные химикаты, которые вы подмешиваете.

other translations 8

hide

mix [mɪks] noun

pl. mixes

смесь ж.р.

Borax is definitely part of the mix.

Определённо, Боракс - часть смеси.

смеси мн.ч.

Borax is definitely part of the mix.

Определённо, Боракс - часть смеси.

микс м.р.

Launch a Smart DJ mix

Запуск микса Smart DJ

ассорти ср.р.

That's not tropical and it's not a mix.

Они не из тропиков и это не ассорти.

соединение ср.р.

смешивание ср.р. (combination)

микширование ср.р. (Cinema)

микшер м.р. (Cinema)

other translations 5

hide

MIX noun

MIX м.р.

There's Office Mix and upgrades for version history, video resolution, and more.

Реализована технология Office Mix, обновлены журнал версий, разрешение экрана и многое другое.

модульное расширение интерфейса ср.р. (Modular Interface extension)

обмен управленческой информацией м.р. (Management Information Exchange)

Phrases with "mix" (145)

policy mix - комбинация политических мер
mix up - путать
mix together - смешивать
mix and match - смешивание и подгонка
fuel mix - топливная смесь
product mix - ассортимент продукции
trail mix - смесь из сухофруктов и орехов
ethnic mix - этнический состав
pancake mix - блинная мука
skill mix - профессиональный уровень

Contexts with "mix"

Mix aluminum powder with iron oxide. Я смешиваю алюминиевый порошок с окисью железа.

Borax is definitely part of the mix. Определённо, Боракс - часть смеси.

Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.

And what happens is that we mix these strands together. Наши действия состоят в перемешивании этих нитей.

Why is there a wasabi pea in my Asian trail mix? Что делает в моей смеси сухофруктов эта горошина васаби?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.