Translation of "gehen" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gehen"

gehen verb Conjugation

ging / geht / gegangen

идти

Ich wollte sowieso nicht gehen.

Я всё равно не хотел идти.

пойти

Gehen wir dieselbe Checkliste durch:

Пойдём по тому же списку:

ходить

Kinder gehen morgens zur Schule.

По утрам дети ходят в школу.

проходить

Manchmal muss man auch gehen.

Часть пути нужно пройти пешком.

доходить

Energiebedingte CO2-Emissionen erreichen 2025 ihren Höchststand und gehen dann bis 2030 leicht zurück.

Энергетические выбросы CO2 дойдут до пикового значения в 2025 г. и к 2030 г. немного снизятся.

сходить

Ich muss jetzt einkaufen gehen;

Мне нужно сходить за покупками;

отходить в сторону

Ich werde Ihnen nun einen kurzen Film zeigen, ich gehe dafür zur Seite.

Теперь я покажу вам, короткометражный фильм, я отойду в сторону.

other translations 4

hide

das Gehen n noun Declension

ходьба ж.р. (Tätigk.)

Gehen auf dem Golfplatz ist nicht Teil des Spiels?

Ходьба по полю не составляет часть игры в гольф?

спортивная ходьба ж.р. (Sport)

Phrases with "gehen" (194)

sich gehen - идти
vor sich gehen - происходить
verloren gehen - пропадать
sich zurück gehen - снижаться
schief gehen - срываться
pleite gehen - обанкротиться
aus dem Weg gehen - избегать
schlafen gehen - идти спать
vonstatten gehen - происходить
vorbei gehen - проходить

Contexts with "gehen"

Ich wollte sowieso nicht gehen. Я всё равно не хотел идти.

Gehen wir dieselbe Checkliste durch: Пойдём по тому же списку:

Kinder gehen morgens zur Schule. По утрам дети ходят в школу.

Manchmal muss man auch gehen. Часть пути нужно пройти пешком.

Energiebedingte CO2-Emissionen erreichen 2025 ihren Höchststand und gehen dann bis 2030 leicht zurück. Энергетические выбросы CO2 дойдут до пикового значения в 2025 г. и к 2030 г. немного снизятся.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.