Translation of "носить" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "носить"

носить verb Conjugation

ношу / носишь / - / носят

wear [wɛə]

Ты будешь носить эту овчину

You'll wear out that sheepskin

carry [ˈkærɪ]

Ты будешь носить мои сумки.

You'll be carrying my bags.

Phrases with "носить" (95)

носить временный характер - be temporary
носить характер - have character
носить траур - be in mourning
носить оружие - carry arms
носить форму - wear uniform
носить ориентировочный характер - be indicative
носить очки - wear glasses
носить обязательный характер - be obligatory
носить имя - bear name
носить обувь - wear shoes

Contexts with "носить"

Ты будешь носить эту овчину You'll wear out that sheepskin

Ты будешь носить мои сумки. You'll be carrying my bags.

В то время как в случае предприятий сбор данных может носить периодически повторяющийся характер, а использование сертификатов безопасности и шифровального программного обеспечения не создает, как представляется, особых проблемы, в случае переписей населения существующие методы сертификации выглядят чрезмерно дорогостоящими. While in the case of enterprises, data collection may be recurrent and the use of security certificates and encryption software does not seem to be a burden, in the case of population censuses, the present certification methods seem to be too onerous.

Тебе придется носить походные ботинки. You'll have to wear hiking boots.

Согласитесь, сложно носить это с собой. Now, carrying this thing around is complicated.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.