Translation of "есть" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "есть"

есть verb Conjugation

ем / ешь / - / едят

manger

У него привычка есть второпях.

Il a l'habitude de manger à la hâte.

ronger (о ржавчине)

corroder (о кислоте)

piquer (о дыме)

harceler; (бранить, попрекать)

other translations 2

hide

быть verb Conjugation

буду / будешь / - / есть

être

"Ты поможешь быть их отцом?"

"Veux-tu aider et être leur père?"

Phrases with "есть" (24)

то есть - c'est-à-dire
так оно и есть - c'est justement cela
так и есть - c'est bien cela
хотеть есть - avoir faim
самый что ни на есть - plus
у стен есть уши - les murs ont les oreilles
так , как есть - tel quel
( если есть ) - (s'il y en a)
если в этом есть необходимость , - s'il y a une nécessité,
если есть в наличии - s'il y en a

Contexts with "есть"

Это и есть основная цель. C'est l'objectif principal.

У него привычка есть второпях. Il a l'habitude de manger à la hâte.

Берётся миксер - миксеры есть всюду. Vous prenez un batteur à oeufs, que l'on trouve partout.

В её словах есть скрытый смысл. Ses paroles ont un sens caché.

И в этом есть смысл. C'est cohérent.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.