Translation of "ir" to Russian

Select source language

Source text

2 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ir"

ir verb Conjugation

voy / fui / ido

идти

Tom sabrá hacia dónde ir.

Том узнает куда идти.

пойти

Tengo ganas de ir pasear.

Я хочу пойти погулять.

работать (funcionar)

¿No creen que pueda ir a peor?

Вы думаете, это не та проблема, над которой надо работать?

вести (camino)

Para algunos, fue la decisión de ir a la guerra en Iraq;

Для кого-то проблема заключалась в решении вести военные действия в Ираке;

ехать (transporte)

Tuve que ir a América.

Я должен был ехать в Америку.

нравиться (agradar)

¿Te gusta ir al cine?

Тебе нравится ходить в кино?

говориться (tratar)

Ninguno fue un limpiabotas de 14 años en las calles de Londres que murió de sobredosis.

Ничего не говорится о 14-летнем чистильщиком сапог на улицах Лондона, умершим от чахотки.

быть к лицу (sentar bien)

¿Es que la compasión no se ve bien en nosotros?

Неужели нам не к лицу сочувствие?

поживать (qué tal)

A los ricos les está yendo esencialmente bien.

Богатые, в основном, поживают хорошо.

other translations 6

hide

Phrases with "ir" (11)

ir de compras - идти за покупками
ir bien - быть в порядке
ir a la deriva - дрейфовать
ir en aumento - увеличиваться
ir a remolque - идти на буксире
ir al grano - перейти к делу
ir de visita - идти в гости
ir sobre seguro - действовать наверняка
ir a casa - идти домой
ir al cine - ходить в кино

Contexts with "ir"

Tom sabrá hacia dónde ir. Том узнает куда идти.

Iban a ir en serio. А они действительно собирались.

Tengo ganas de ir pasear. Я хочу пойти погулять.

¿No creen que pueda ir a peor? Вы думаете, это не та проблема, над которой надо работать?

Esas son las estadísticas de cuáles serían buenos lugares para ir y parar. Это статистика о том, куда следовало бы направиться и остановиться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.