Translation of "tratado" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tratado"

el tratado m noun

pl. tratados

договор м.р. (mil)

Además, el tratado es equitativo:

Договор также является честным:

соглашение ср.р.

¿Cómo se escribe el tratado que logre esto?

Как бы мы записали такое соглашение?

трактат м.р. (libros)

Bueno, sabemos la respuesta porque Thomas S. Kuhn escribió un tratado fundamental sobre este tema en 1962.

Ответ нам известен, т.к. Томас С. Кун написал целый трактат об этом в 1962 году.

обработка ж.р. (IT Basic)

other translations 1

hide

tratado adjective

tratada / tratados / tratadas

обработанный (IT Basic)

Las carreteras I/43 y I/34 en Svitav han sido tratadas químicamente.

Дороги I/43 и I/34, расположенные у Свитави, обработаны химикатами.

el Tratado m noun

pl. tratados

Договор м.р.

Además, el tratado es equitativo:

Договор также является честным:

tratar verb Conjugation

trato / traté / tratado

лечить

Entonces ¿cómo tratar este mal?

Итак, как же лечить этот синдром?

обращаться (dar tratamiento)

Cómo tratar a Al Qaeda

Как обращаться с Аль-Каидой

стараться

Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.

И мы изо всех сил стараемся понять, как с ними работать.

относиться

Ahora, tal vez quisiéramos tratar esto como metafórico.

Может быть, мы хотим относиться к этому образно.

считать (considerar)

Pero tratar este retroceso como un fracaso sería una profecía autocumplida.

Но считать неудачи провалом значит делать самосбывающиеся прогнозы.

обсуждать (asunto)

Y que habían tratado temas de gran importancia nacional.

И они обсуждали вещи общенационального значения.

общаться (relacionarse)

Tratar con otras personas exige un tipo de flexibilidad que ninguna regla puede contemplar.

Общение с окружающими требует такой гибкости, которая не может быть предусмотрена в правилах.

обрабатывать (inform, técn)

Pero en todo intercambio una autoridad central controla y trata los cambios.

Но операции обмена всегда контролирует и обрабатывает какой-либо центральный орган.

говориться

Trataba sobre de un brote del virus del Ébola.

В ней говорилось о вспышке эпидемии вируса Эболы.

заботиться

other translations 7

hide

Phrases with "tratado" (10)

Tratado de Libre Comercio - Договор о свободной торговле
Organización de Tratado del Atlántico Norte - Организация Североатлантического договора
Organización del Tratado del Atlántico Norte - Организация Североатлантического договора
Organización del Tratado del Atlántico Norte ( OTAN ) - Организация Североатлантического договора (НАТО)
Tratado de no proliferación nuclear - Договор о нераспространении ядерного оружия
Tratado de No Proliferación Nuclear - Договор о нераспространении ядерного оружия
tratado comercial - торговое соглашение
Tratado de no proliferación de armas nucleares - договор о нераспространении ядерного оружия
tratado constitutivo - конститутивный договор
Tratado de Amsterdam - Амстердамский договор

Contexts with "tratado"

Además, el tratado es equitativo: Договор также является честным:

- ¿Ha tratado de engañar al cerebro? - А вы пытались обмануть мозг?

¿Cómo se escribe el tratado que logre esto? Как бы мы записали такое соглашение?

Así que, el niño fue tratado. Итак, ребёнок получает лечение.

Hemos tratado de convertirla en un laboratorio de ingeniería eléctrica. Мы попытались превратить кухню в электролабораторию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.