Übersetzung von "so" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

2 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "so"

so [səu] konjunktion

Why are you so happy?

Pourquoi es-tu si heureux ?

tellement

Aaww! He's so cute.

Oh ! Il est tellement mignon.

aussi

Stop being so fucking retarded!

Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !

donc (therefore)

So what's your problem?

Donc quel est ton problème ?

ainsi

I cannot help thinking so.

Je ne peux pas m'empêcher de penser ainsi.

pour que (purpose)

He died, so we might live.

Il est mort pour que nous vivions.

de façon à ce que

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "so" (39)

so much - tellement
so that - pour que
so as - pour
so many - tant
so far - jusqu'à présent
and so on - et cetera
so long as - aussi longtemps que
so far as - autant que
even so - quand même
in doing so - de cette manière

Kontexte mit "so"

Why are you so happy? Pourquoi es-tu si heureux ?

Aaww! He's so cute. Oh ! Il est tellement mignon.

Stop being so fucking retarded! Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !

So what's your problem? Donc quel est ton problème ?

So, where shall we begin? Alors, où devons-nous commencer ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.