Beispiele für die Verwendung von "so" im Englischen mit Übersetzung "si"

<>
einblenden
Why are you so happy? Pourquoi es-tu si heureux ?
What made you so angry? Qu'est-ce qui t'a mis si en colère ?
He is not so tall. Il n'est pas si grand.
It all happened so fast. Tout est arrivé si vite.
Don't be so careless! Ne sois pas si négligent !
It's not so far. Ce n'est pas si loin.
Don't get so excited! Ne sois pas si excité !
The weather is so nice! Le temps est si beau.
The girl looked so pale. La fille avait l'air si pâle.
My pillow is so soft! Mon oreiller est si moelleux !
Why are you so awful? Pourquoi es-tu si laid ?
That plane is so ugly. Cet avion est si moche.
Children grow up so quickly. Les enfants grandissent si vite.
The buildings look so tiny. Les immeubles ont l'air si minuscules.
Don't be so impatient. Ne sois pas si impatient !
Why are you so fast? Pourquoi es-tu si rapide ?
Never was she so frightened. Jamais elle n'a été si effrayée.
Don't talk so loud. Ne parle pas si fort !
Don't run so fast. Ne cours pas si vite.
Don't be so greedy. Ne sois pas si avare.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen