Beispiele für die Verwendung von "so" im Englischen mit Übersetzung "donc"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1281 si293 tellement137 aussi111 donc103 alors86 autant45 ainsi38 et29 pour que14 tant9 andere Übersetzungen416

einblenden

So what's your problem? Donc quel est ton problème ?

So you don't understand this sentence? Tu ne comprends donc pas cette phrase ?

It was late, so I went home. Il était tard, donc je suis rentré chez moi.

I was tired so I went to bed. J'étais fatigué, j'allai donc au lit.

So, what do you serve at your restaurant? Donc que servez-vous dans votre restaurant ?

I have time, so I'll do it. J'ai du temps, donc je le ferai.

I'm busy, so I can't go. Je suis occupé, je ne peux donc m'y rendre.

He was tired so he went to bed. Il était fatigué, il alla donc au lit.

The words covered are steadily increasing, so check frequently. Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.

He was sick, so he did not go out. Il était malade, il ne pouvait donc pas sortir.

Mary was using drugs, so the police arrested her. Marie prenait de la drogue, donc la police l'a arrêtée.

He was tired, so he went to bed earlier. Il était fatigué, il alla donc au lit plus tôt.

It was already late, so I went back home. Il était déjà tard, donc je suis rentré à la maison.

They welcomed me warmly, so I felt at home. Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.

It was hot, so I turned on the fan. Il faisait chaud donc j'ai allumé le ventilateur.

It rains heavily so the ground is very soggy. Il pleut énormément et donc le sol est détrempé.

I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.

He is very friendly, so I enjoy working with him. Il est très sympathique, donc j'aime bien travailler avec lui.

I've come this far, so I'll keep going. Je suis arrivé jusqu'ici, donc je vais continuer.

So we love sentences. But, even more, we love languages. Et donc nous aimons les phrases. Et même plus, nous aimons les langues.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen