Übersetzung von "idea" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "idea"

idea [aɪˈdɪə] substantiv

pl. ideas

идея ж.р.

It seemed a lovely idea.

Это показалось отличной идеей.

представление ср.р. (concept)

We have really no idea.

Мы на самом деле не имеем никакого представления.

мысль ж.р. (thought)

James Madison hated the idea.

Джеймс Мэдисон ненавидел эту мысль.

цель ж.р. (aim)

It's a good idea to test different keywords and promotion text to reach your goals.

Регулярно пробуйте новые варианты и выбирайте те, которые способствуют достижению поставленных целей.

мнение ср.р. (opinion)

But the idea that the constitutional crisis is holding everything back is mistaken.

Но мнение о том, что конституционный кризис тормозит всё остальное, ошибочно.

план м.р. (plan)

The idea is stick to the original plan of trading.

Главное - не отклоняться от намеченного плана ведения торгов и обращать внимание на советы более опытных трейдеров.

понимание ср.р.

Which also, I think, gets into a little bit of our current idea.

Что также, как мне кажется, охватывает некоторую часть текущего понимания.

причина ж.р.

I belive the main idea is, she gets around.

Полагаю, основная причина в том, что она шляется повсюду.

впечатление ср.р. (feeling)

If you want a big idea, you need to embrace everyone on the planet, that's the first thing.

Если ты хочешь сделать свою идею великой, тебе нужно произвести впечатление на всё население планеты, это первое.

замысел м.р.

It was all Raccoon's idea.

Замысел на совести Енота.

задумка ж.р.

What do you think of my wax figure idea?

Что ты думаешь о моей задумке для восковой фигурой?

намерение ср.р.

довод м.р.

намек м.р. (inkling)

andere Übersetzungen 11

ausblenden

Phrasen mit "idea" (104)

have no idea - понятия не иметь
great idea - отличная идея
basic idea - основная идея
whole idea - полное представление
clear idea - четкое представление
brilliant idea - блестящая идея
get an idea - понимать
general idea - общее представление
innovative idea - новаторская идея
bright idea - прекрасная идея

Kontexte mit "idea"

It seemed a lovely idea. Это показалось отличной идеей.

We have really no idea. Мы на самом деле не имеем никакого представления.

James Madison hated the idea. Джеймс Мэдисон ненавидел эту мысль.

It's a good idea to test different keywords and promotion text to reach your goals. Регулярно пробуйте новые варианты и выбирайте те, которые способствуют достижению поставленных целей.

But the idea that the constitutional crisis is holding everything back is mistaken. Но мнение о том, что конституционный кризис тормозит всё остальное, ошибочно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.