Übersetzung von "tenu" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tenu"

tenir verb Konjugation

tiens / tins / tenu

keep [ki:p] (position)

On doit tenir ses promesses.

One must keep one's promises.

hold [həuld]

Pouvez-vous tenir ce bord ?

Will you please hold this edge?

take [teɪk]

Nous devrions tenir compte de sa jeunesse.

We should take his youth into account.

want [wɔnt]

Il veut exactement la même montre que la tienne.

He wants a watch just like yours.

consider [kənˈsɪdə]

Je le tiens pour un grand écrivain.

I consider him a great writer.

support [səˈpɔ:t] (construction)

clench [klentʃ] (serrer)

fulfill (idée)

be fond

andere Übersetzungen 6

ausblenden

ténu adjektiv

ténu / ténue / ténus / ténues

fine [faɪn] (littéraire, très fin, peu perceptible)

tenuous [ˈtenjuəs] (en parlant d'une cause)

faint [feɪnt] (en parlant d'un souvenir)

Phrasen mit "tenu" (14)

à l'impossible nul n'est tenu - nobody can be expected to do the impossible
compte tenu de - considering
compte non tenu de - excluding
compte tenu que - considering that
être tenu - be kept
pari tenu ! - you are on!
tenu de fichier - file maintenance
ballon tenu - held ball
départ non tenu - free start
départ tenu - fixed start

Kontexte mit "tenu"

Il a tenu sa promesse. He kept his promise.

Ils m'ont tenu pour responsable. They hold me responsible for it.

J'ai tenu compte ce qu'il disait. I took note of what he was saying.

À l'impossible nul n'est tenu, sauf moi ! No one is bound to the impossible, except me!

Elle a tenu sa promesse. She kept her promise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.