Übersetzung von "когда" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "когда"

когда konjunktion

als

Когда пришёл Маркус, я спала.

Als Markus ankam, schlief ich.

wenn

Когда все связаны между собой.

Wenn jeder miteinander verbunden ist.

wann

Заходи ко мне, когда хочешь.

Komm bei mir vorbei, wann du willst.

Phrasen mit "когда" (8)

в то время , когда - während
когда бы то ни было - wann auch immer
когда это необходимо - wenn es nötig ist
когда угодно - wann auch immer
за исключением того , когда - mit Ausnahme der Fälle, wenn
Когда ты приехала сюда ? - Wann bist du hergekommen?
на тот случай , когда - , falls
возраст , когда имело место проявление заболевания - Ausbruchsalter

Kontexte mit "когда"

Когда пришёл Маркус, я спала. Als Markus ankam, schlief ich.

Когда все связаны между собой. Wenn jeder miteinander verbunden ist.

Заходи ко мне, когда хочешь. Komm bei mir vorbei, wann du willst.

Мне так нравится, когда люди спрашивают меня: Ich liebe die Art, wie die Leute mich fragen:

Когда я проснулся, шёл снег. Als ich aufwachte, schneite es.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.