Exemples d'utilisation de "In" en anglais avec la traduction "nach"

<>
afficher
Get out or come in. Geh nach draußen oder komm herein.
In my opinion, he is wrong. Meiner Meinung nach liegt er falsch.
In my opinion, he is correct. Meiner Meinung nach hat er Recht.
In my opinion, you're wrong. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
He went to London in 1970. Er ging 1970 nach London.
In my opinion, you are wrong. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
Tom did it in his own way. Tom machte es nach seiner Weise.
Napoleon was banished to Elba in 1814. Napoleon wurde 1814 nach Elba verbannt.
He followed in his father's footsteps. Er kommt seinem Vater nach.
We shall leave in the morning, weather permitting. Wir werden morgens abreisen je nach den Wetterumständen.
In my opinion, soccer is a great sport. Meiner Meinung nach ist Fußball ein großartiger Sport.
He will come back in a few days. Er wird nach ein paar Tagen zurückkommen.
She takes after her mother in every respect. Sie kommt ganz nach ihrer Mutter.
That's an ugly building, in my opinion. Meiner Meinung nach ist das ein hässliches Gebäude.
John called for the waiter in a loud voice. Johann rief lauthals nach dem Kellner.
After two years, she was already fluent in German. Sie sprach schon nach zwei Jahren fließend Deutsch.
This cake tastes like it has cheese in it. Dieser Kuchen schmeckt nach Käse
In my view you should try the exam again. Meiner Meinung nach solltest du die Prüfung nochmal versuchen.
Say frankly what, in your own eyes, is right. Sage offen, was du deiner Ansicht nach für richtig hältst.
That isn't a good idea in my opinion. Meiner Meinung nach ist das keine gute Idee.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger