Exemples d'utilisation de "gets" en anglais avec la traduction "bekommen"

<>
He gets a high salary. Er bekommt ein hohes Gehalt.
She gets 5% of my gains. Sie bekommt 5 % meiner Gewinne.
If Katsumi is not allowed to have his own way, he easily gets angry. Wenn Katsumi seinen Willen nicht bekommt, wird er leicht wütend.
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms. Wenn er auf die Bühne geht, um eines seiner schiefen Soli zu singen, werde ich seinetwegen so nervös, dass ich feuchte Hände bekomme.
Did you get a beer? Hast du ein Bier bekommen?
Can I get a pillow? Kann ich ein Kissen bekommen?
Do you get enough sleep? Hast du genug Schlaf bekommen?
Can I get a blanket? Kann ich eine Decke bekommen ?
How much should they get? Wie viel sollten sie bekommen?
I got next to nothing. Ich habe fast nichts bekommen.
Tom got a bargain price. Tom hat einen Schnäppchenpreis bekommen.
I got a good seat. Ich habe einen guten Platz bekommen.
Tom never got an award. Tom hat nie einen Preis bekommen.
He got a shameful title. Er bekam einen unehrenhaften Titel.
Tom got a little pie. Tom bekam ein bisschen Kuchen.
I tried to get good marks. Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.
Where can I get my luggage? Wo bekomme ich mein Gepäck?
You can get it for free. Du kannst es gratis bekommen.
Where can I get my baggage? Wo kann ich mein Gepäck bekommen?
They could not get good housing. Sie konnten keine gute Unterkunft bekommen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !