Exemples d'utilisation de "was" en anglais avec la traduction "stehen"

<>
afficher
She was in the shower. Sie stand unter der Dusche.
He was in the shower. Er stand unter der Dusche.
He was faced with ruin Er stand vor dem Nichts
The house was in flames. Das Haus stand in Flammen.
The city was all aflame. Die ganze Stadt stand in Flammen.
He was standing behind the door. Er stand hinter der Tür.
The pylon was about to collapse. Der Hochspannungsmast stand kurz vor dem Zusammenbruch.
He was standing at the door. Er stand an der Tür.
He was standing at the street corner. Er stand an der Straßenecke.
Santa Claus was standing in the garden. Der Nikolaus stand im Garten.
The crane was standing on one leg. Der Kranich stand auf einem Bein.
He was at the gate of death. Er stand an der Pforte des Todes.
Tom's flight was postponed for three hours. Toms Flug wurde um drei Stunden verschoben.
I was in the train for twelve hours. Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
He was standing there with a vacant look. Er stand da mit einem leeren Blick.
I was on the train for twelve hours. Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
There was a tape recorder on the table. Auf dem Tisch stand ein Tonbandgerät.
The fourth period was moved up to the third. Die vierte Stunde wurde auf die dritte verlegt.
She stood by him whenever he was in trouble. Sie stand ihm bei, wann immer er Probleme hatte.
Mr Sato was standing on top of a boulder. Herr Sato stand oben auf einem Felsbrocken.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger