Exemples d'utilisation de "be" en anglais avec la traduction "hay"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous25816 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 autres traductions368

afficher

Your tooth must be extracted. Hay que extraerte el diente.

This watch needs to be repaired. Hay que arreglar este reloj.

There seems to be a mistake. Parece que hay un error.

The room needs to be cleaned Hay que limpiar la habitación

There seems to be a misunderstanding. Parece que hay un malentendido.

This watch needs to be fixed. Hay que arreglar este reloj.

This sentence has to be deleted. Hay que borrar esta frase.

There will be a concert next Sunday. El próximo domingo hay un concierto.

There is nothing to be scared of. No hay nada de qué asustarse.

There's nothing to be afraid of. No hay nada que temer.

This opportunity should be taken advantage of. Hay que aprovecharse de esta oportunidad.

There's nothing to be scared of. No hay nada que temer.

There is nothing to be angry about. No hay nada por lo que enfadarse.

Now we have to be very careful. Ahora hay que andarse con mucho ojo.

There's nothing to be ashamed of. No hay nada de que avergonzarse.

There is no time to be lost. No hay tiempo que perder.

Read such books as can be easily understood. Hay que leer aquellos libros que pueden entenderse fácilmente.

Nothing is to be compared to its beauty. No hay nada comparable a su belleza.

There seems to be no need to go. Parece que no hay ninguna necesidad de ir.

There is nothing for you to be afraid of. No hay nada que temer.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger