Exemples d'utilisation de "be on speaking terms with" en anglais
Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
Nancy a été en bons termes avec ma sœur pendant plus de cinq ans.
The institution of marriage appears to be on the decline.
L'institution du mariage semble être sur le déclin.
I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
Je restai au lit un jour de plus, juste par précaution.
I have been on friendly terms with him for more than twenty years.
Il fut un proche pendant plus de 20 années.
You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet "désinscription".
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
Au début de l'adolescence, je ne m'entendais pas toujours très bien avec mes parents.
Starting next week, I'll be on the late shift.
Dès la semaine prochaine, je ferai partie de l'équipe du soir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité