Exemples d'utilisation de "wish" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous269 souhaiter62 vouloir38 aimer29 souhait20 désir9 désirer9 vœu4 vœux2 autres traductions96

afficher

I wish I was kidding. J'aimerais avoir plaisanté.

I wish I could swim. J'aimerais savoir nager.

I wish today were Friday. J'aimerais qu'aujourd'hui soit vendredi.

I wish I were rich. J'aimerais être riche.

You may act as you wish. Tu peux agir de la manière qui te chante.

I wish it would stop raining. J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.

I wish him a good night. Je lui dis bonne nuit.

How I wish I could swim. Ce serait bien si je savais nager.

I wish she would stop complaining. J'aimerais qu'elle s'arrête de se plaindre.

I wish he were here now. J'aimerais qu'il soit là maintenant.

I wish you a happy birthday. Bonne fête.

i wish you all the best Je vous envoie mes bien amicales pensées

I wish they would stop fighting. J'aimerais qu'ils cessent de se disputer.

I wish I could speak English. J'aimerais savoir parler anglais.

I wish the rain would stop. J'aimerais que la pluie cesse.

I wish her a good night. Je lui dis bonne nuit.

I wish I had a car. J'aimerais avoir une voiture.

I wish I earned more money. J'aimerais gagner davantage d'argent.

I wish Jim would behave himself. J'aimerais que Jim se comporte bien.

I wish I were a millionaire. J'aimerais être millionnaire.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger