Exemples d'utilisation de "Drunk" en anglais avec la traduction "выпить"

<>
Maybe they drunk it up? Может, его выпили?
You're too drunk to drive. Ты выпил слишком много, чтобы вести.
I have drunk all my milk. Я выпил всё своё молоко.
They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.
You have drunk three cups of coffee. Ты выпил три чашки кофе.
I drank, but I'm not drunk. Я немного выпил, всего чуть-чуть.
And drunk half a bottle of Baileys. И выпила полбутылки Бейлиса.
You drunk up two glasses of grape juice. Ты выпила два стакана виноградного сока.
We went for a drink, I got drunk. Мы пошли выпить, я напилась.
I just wanna play pool and get drunk. Я сюда пришла поиграть в бильярд и выпить.
Tom has already drunk three cups of coffee. Том уже выпил три чашки кофе.
Go get drunk at a bar with girls. Сходи выпить в бар с девочками.
And I drank much that had never drunk before. Я столько выпила, как никогда прежде.
You'd better not have drunk all the milk. Лучше бы ты не выпил всё молоко.
Hey get a towel Cissy she's drunk too much. Эй, принеси полотенце, Сисси, - она слишком много выпила.
I suppose you've been getting drunk at your own bar. Полагаю, что ты слишком много выпил в своем баре.
I enjoyed drinking with you but we're pretty drunk now Мне было приятно выпить с тобой, но сейчас мы уже пьяны
Mary missed him and often wondered why he had drunk ammonia. Мэри по нему скучала и часто задавалась вопросом зачем он выпил аммоний (нашатырный спирт).
Then all the liquid can be drunk, and from a single goblet. Тогда можно будет выпить всю жидкость, и она будет в одном кубке.
You know, Chelsea, sometimes when I'm drunk, I make up stories, so. Знаешь, Челси, иногда, когда я выпью, я истории всякие придумываю, так что.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !