Exemples d'utilisation de "Feeling" en anglais avec la traduction "чувствовать"

<>
Where are you feeling this? Где вы это чувствуете?
I've been feeling fine. Я чувствую себя прекрасно.
I'm feeling very faint. Я чувствую слабость.
Are you feeling broody, Alice? Вы чувствуете себя задумавшейся об этом, Элис?
My mother's feeling better. Моя мать чувствует себя лучше.
Starbuck's not feeling well. Старбак плохо себя чувствует.
Are you feeling hungry still? Вы все еще чувствуете голод?
How you feeling, Miss Crampy? Как ты себя чувствуешь, Мисс Судорога?
I was feeling a vibe. Я чувствую флюиды.
Yes, I'm feeling fine. Я чувствую себя прекрасно.
But you're feeling fit? Вы нормально себя чувствуете?
I'm feeling it here. Я чувствую это здесь.
We're not feeling it. Мы не чувствуем это.
doing good or feeling good? действовать хорошо или чувствовать хорошо?
Okay, feeling the awkward now. Та-ак, вот сейчас чувствую неловкость.
Here I am feeling lonely Здесь я чувствую себя одиноким
Oh, I'm feeling faint. Ох, я чувствую слабость.
So you're feeling de-stressed? Чувствуешь, как стресс уходит?
If you're still feeling sluggish. Если все еще чувствуешь слабость.
Been feeling a bit lonely myself. В последнее время чувствую себя одиноким.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !