Exemples d'utilisation de "Going on" en anglais avec la traduction "уезжать"
Traductions:
tous1557
продолжать164
продолжаться144
идти121
пойти92
переходить34
уезжать34
выходить25
поехать23
уходить20
ехать15
поступать12
лететь4
продолжение4
твердить2
полететь1
autres traductions862
Lemon's going on a Belles and Bachelors cruise for a month.
Лемон уезжает в круиз "Красавиц и Холостяков" на месяц.
And don't forget that Delilah's going on vacation for two weeks.
И не забывай, что Делия уедет в отпуск на две недели.
I'm going on holiday, what do you want me to do about it?
Я уезжаю в отпуск, что ты хочешь, чтобы я сделала?
You going on tour, and me being in this brownstone, all alone and wanting some company.
Ты уедешь на гастроли, а я останусь в четырех стенах, один, и мне нужна компания.
I'm just going out of town, so I'll have to do it on the road.
Просто я уезжаю из города, поэтому придется это делать в дороге.
Anyway, I'm going out of town on a case, and we may just be spending the night.
В любом случае, я уезжаю из города по делу и мы, наверное, останемся там на ночь.
I thought security was going to throw us out on our asses but she managed to sweet-talk the guard into letting us stay By saying that I was a foreign exchange Student that was leaving in the morning.
Я думал, что секьюрити выкинет нас, надавав под зад, но она мило поговорила с охранником, чтобы он разрешил нам остаться, сказала, что я студент-иностранец, который уезжает завтра утром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité