Exemples d'utilisation de "Pull up" en anglais

<>
afficher
Pull up the spy manual? Перечитал шпионский мануал?
Pull up the check-in desk. Покажите стойку регистрации.
Just pull up his service record. Просто выведи его досье.
Pull up your skirt and drink. Забудь всё и пей.
I'll pull up his service record. Я вытащу его послужной список.
Pull up your skirt and lie down. Ложись и приподними платье.
I just tried to pull up your records. Я только что проверил ваше дело.
Tim, pull up a radius of possible teleports. Тим, выведи радиус возможных телепортов.
Hey, Frost, pull up Mandy's profile page. Эй, Фрост, открой фото на страничке Мэнди.
I saw you pull up in that Range Rover. Я видел тебя в том Рейнджровере.
Can you pull up the floor plans from 1963? Вы можете найти планы 1963 года?
Can you pull up the plan of the security system? Можем мы раздобыть схему - системы безопасности?
Let me pull up a floor plan on my skydrive. Дай загрузить поэтажный план на компьютер.
I'm gonna pull up Miss Summers on the system. А я сделаю на мисс Саммерс запрос.
You pull up in a white stallion of a limo. Представьте, как подкатываете на лимузине.
I seen you pull up in the hearse with Elvis. Я видел как вышли из катафалка с Элвисом.
Nina, pull up the exterior crime-scene photo from the fire. Нина, покажи фотографии с места пожара.
I'm gonna descend into hell and pull up a skank. Я собираюсь спуститься в ад и спасти грешницу.
Eric, pull up any information on recent rentals or vacant houses in the neighborhood. Эрик, собери информацию о последних сданных или свободных домах в районе.
You sit down and pull up your pants and where would it get you? А вы сядете, одерните брюки - и что?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger