Exemples d'utilisation de "Went" en anglais avec la traduction "пойти"

<>
Went straight to the president. Он пошел прямо к президенту.
We went on leave together. Мы пошли в отпуск вместе.
I went my own way. Я пошел своим собственным путем.
He went to the dentist. Он пошёл к зубному врачу.
You went on a bender! И ты пошёл бухать!
I went into the navy. Я пошёл во флот.
He went to bed early. Он рано пошел спать.
Fry went to the party? Фрай пошел на вечернику?
I went to high school. Я пошел в среднюю школу.
Watched telly, went to bed. Смотрели телик, потом пошли в кровать.
She went to high school. И пошла в среднюю школу.
We went to other countries. Мы пошли в другие страны.
He went for the doctor. Он пошёл к врачу.
And so I went out. И вот я пошёл туда.
He went to the casters. Он к литью пошел.
What Went Wrong with America Что же пошло не так с Америкой
He went and shot Broome. Он пошел и застрелил Брума.
He went together with her. Он пошёл туда вместе с ней.
He went to the shop. Он пошёл в магазин.
He went to the procurator. Он пошёл к прокуратору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !