Exemples d'utilisation de "Whom" en anglais
Second, it is McCain whom the Democrats should attack.
Во-вторых, именно на МакКейна должны наброситься демократы.
As if the sun is particular about whom it appears.
Будто солнце встаёт только ради определённых людей.
The number of users per page for whom data is returned.
Количество пользователей на странице с данными.
Now, there were two dissenters, one of whom was Justice Scalia.
Так вот, двое судей было против, и один из них был судья Скалиа [сторонник консервативных решений].
Scroll to the right to view whom your friend is following.
Прокрутите вправо, чтобы увидеть список друзей друга.
Speaking of whom, he is taking me out for a drink tonight.
Кстати о Пите, он позвал меня выпить сегодня вечером.
But whom does it come from when you just print it up?
Но откуда берутся деньги, если их просто напечатать?
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
Я предложил этот план моим одноклассникам, и некоторые из них выступили против.
I was a side table in front of whom they felt no embarrassment.
Они относились ко мне, как к сервировочному столику, и совершенно меня не стеснялись.
A person whom you have just met and yet claim to know so well.
Вы только встретили человека, а уже считаете, что хорошо его знаете.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité