Exemples d'utilisation de "contacts" en anglais
Traductions:
tous4643
контакт2672
обращаться681
связываться630
связь281
касаться139
контактировать58
входить в контакт34
выходить18
деловой партнер4
autres traductions126
The body remembers outside contacts.
Человеческое тело реагирует на внешние воздействия долгое время.
Configuring contacts, customers, and prospects
Настройка Контактных лиц, клиентов и перспективных клиентов
Enter skills for workers, applicants, or contacts
Ввод навыков для сотрудников, кандидатов и контактных лиц
Applications were associated with applicants, employees, and contacts.
Заявления были связаны с кандидатами, сотрудниками и контактными лицами.
You can choose contacts to follow from this list.
Вы можете выбрать, на кого подписаться из этого списка.
3. If he registered using false personal data or contacts.
3. Указаны ложные регистрационные и/или контактные данные.
You can register workers, contacts, and applicants for a course.
На курсах можно регистрировать работников, контактных лиц и кандидатов.
On your iPhone or iPad, go to Settings > Mail, Contacts, Calendars.
На iPhone или iPad нажмите Настройки > Почта, адреса, календари.
Foreign reporters are under constant surveillance and risk compromising their contacts.
Иностранные репортеры находятся под постоянным наблюдением, а, следовательно, рискуют скомпрометировать свои источники информации.
These are contacts you previously uploaded who haven't joined LinkedIn.
Это загруженные вами ранее люди из адресной книги, которые ещё не присоединились к LinkedIn.
I don't know why but wearing contacts always makes me snotty.
Не знаю почему, но от линз у меня всегда насморк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité