Exemples d'utilisation de "done" en anglais avec la traduction "делать"

<>
We've done that already." Мы это уже делали.
But more must be done. Но надо делать больше.
I've done this before." Я уже это делала."
What, then, should be done? Что же теперь делать?
What is to be done? Что же делать?
So what can be done? Так что же делать?
What needs to be done? Что же делать?
DWI, and I've done worse. Вождение под наркотиками, я делала вещи и похуже.
Have you done anything noteworthy, mentionable? Делали вы что-нибудь, заслуживающее упоминания?
So what is to be done? Так, что же делать?
As He Has Done Since Kindergarten. Он так делал еще с детсада.
Should anything be done about this? Нужно ли что-то с этим делать?
So what’s to be done? Итак, что же следует делать?
No one had ever done this. До меня это не делал никто.
I shouldn't have done it. Не стоило мне этого делать.
Well we've done it before. Мы уже это делали.
It should be done by fun. Это надо делать веселясь.
Done about 16 minutes of exercise. 16 минут делал упражнения.
What, then, is to be done? Что, в таком случае, делать?
So what, then, should be done? Так что же делать?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !