Beispiele für die Verwendung von "done" im Englischen mit Übersetzung "делать"

<>
We've done that already." Мы это уже делали.
But more must be done. Но надо делать больше.
I've done this before." Я уже это делала."
What, then, should be done? Что же теперь делать?
What is to be done? Что же делать?
So what can be done? Так что же делать?
What needs to be done? Что же делать?
DWI, and I've done worse. Вождение под наркотиками, я делала вещи и похуже.
Have you done anything noteworthy, mentionable? Делали вы что-нибудь, заслуживающее упоминания?
So what is to be done? Так, что же делать?
As He Has Done Since Kindergarten. Он так делал еще с детсада.
Should anything be done about this? Нужно ли что-то с этим делать?
So what’s to be done? Итак, что же следует делать?
No one had ever done this. До меня это не делал никто.
I shouldn't have done it. Не стоило мне этого делать.
Well we've done it before. Мы уже это делали.
It should be done by fun. Это надо делать веселясь.
Done about 16 minutes of exercise. 16 минут делал упражнения.
What, then, is to be done? Что, в таком случае, делать?
So what, then, should be done? Так что же делать?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.