Exemples d'utilisation de "entered" en anglais

<>
You never entered a contest. Ты вроде не играл не в какие конкурсы.
Diana never entered any contest. Диана никогда не участвовала в конкурсах.
We entered the secret room. Мы зашли в секретную комнату.
Target entered Port of Baltimore. Цель съехала в порт Балтимора.
Inflation has entered double digits. Уровень инфляции уже достиг двузначных показателей.
Immigrants entered the land in streams. Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
Yesterday afternoon, someone entered my room. Вчера днем кто-то заходил в мой номер.
This is the window they entered. Они влезли в это окно.
I've entered a dance contest. Меня взяли на танцевальный конкурс.
Why his head entered the tube. Потому что у тебя голова в трубе.
I entered us into the competition. Я включила в него нашу фирму.
We never entered a dance contest? Мы не участвовали в танцевальном конкурсе?
Lady, has anyone entered your courtyard? Сеньора, кто-нибудь заходил во внутренний двор?
We have entered the indian reservation. Мы въехали в индейскую резервацию.
I entered the bookstore on the way. Я зашёл в книжный магазин по дороге.
I entered my songs into this contest. Я отправила свои песни на один конкурс.
By default, no business name is entered. По умолчанию название организации не задано.
The horse you entered was a gelding. Лошадь, что ты заявил, была мерином.
Drop-down list Source is manually entered Ввод источника раскрывающегося списка вручную
You have entered a forbidden military zone. Вы попали в запрещенную военную зону.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !