Exemples d'utilisation de "eye" en anglais

<>
Didn't bat an eye. И глазом не моргнул.
Keep eye upon your opponent. Следи в оба за противником.
Give me your eye thingy. Дай свою глазную штуку.
Grunt to executive producer, blink of an eye. Взлетишь до исполнительного продюсера в мгновение ока.
Oh, and you guys should be wearing eye protection. И ещё, ребят, носите защитные очки.
Oh, danke for the sweet eye kisses. Danke за поцелуй в глазик.
My eye has swollen up. У меня глаз распух.
Keep an eye on Clark. Следите за Кларком.
A prosthetic eye to treat blindness Глазной протез для лечения слепоты
He managed it in the twinkling of an eye Ему это удалось в мгновение ока
So, I've now made eye glasses to my prescription. Итак, я сделал очки.
She had a black eye. Глаз у нее был подбит.
I kept an eye on her. Я следила за ней.
So Centipede also designed the eye implant? Так что, Сороконожка ещё и глазные имплантаты производит?
In blink of an eye a peasant becomes a miss! В мгновение ока крестьянка становится барышней!
Technology is a pair of eye glasses, which enables sight for those who need it. Технология - это очки, позволяющие видеть тем, кто в этом нуждается.
Look into the Sasquatch eye Посмотри в глаза снежному человеку
He kept an eye on her. Может, он следил за ней.
I'd like to buy eye drops. Я хотела бы купить глазные капли.
I can have her here in the twinkling of an eye. Я могу доставить ее сюда в мгновение ока.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !