Exemples d'utilisation de "frisked" en anglais
Bouncer would have frisked any patron that entered for weapons.
Вышибала обыскал бы любого посетителя на оружие.
He's a lot less likely to get frisked by the cops.
Знаете, отдать белому парню, вероятность, что его обыщут копы, значительно меньше.
We frisked him, we cuffed him, we throw him in the car.
Мы его обыскали, надели наручники, бросили в машину.
Now according to your reports, you stopped and frisked 12 men that night.
Теперь, согласно вашему отчету, той ночью вы остановили и обыскали 12 мужчин.
50 hours of delightful conversation on why you frisked him in the first place.
50 часов восхитительных разговоров о том, по какому праву вы обыскали его.
Plus innocent citizens getting stopped and frisked on the street every day, almost 100% of them black or Latino.
Невиновных граждан постоянно останавливают на улице и обыскивают каждый Божий день и почти 100% из них чернокожие и латиноамериканцы.
So, on the night in question, when you stopped and frisked 12 young, black males, that was not racially motivated?
Так в упомянутую ночь, когда вы останавливали и обыскивали 12 молодых черных мужчин, - это было не из расистской мотивации?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité