Exemples d'utilisation de "holding" en anglais avec la traduction "держать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous11229 проводить6154 удерживать923 проведение777 держать729 поддерживать391 содержать379 считать182 держаться152 хранить88 активы71 мнение45 содержание41 владение33 холдинговый33 холдинг29 придерживать23 авуары18 удерживание8 вмещать7 попридерживать4 актив1 ожидание посадки1 участок земли1 придерживание1 autres traductions1138

afficher

Dotty is holding the receiver. Дотти держит телефонную трубку.

I'm holding the receiver. Я держу телефонную трубку.

You're holding the receiver. Ты держишь телефонную трубку.

Emergency force fields are holding. Аварийные силовые поля держат.

But I'm holding the calipers. Но я же держу циркуль.

And she was holding her baby. Она держала своего ребенка.

There I am holding the receiver. Вот я держу телефонную трубку.

And I'm holding the Quidditch Cup. И я держу в руках кубок по квиддичу.

Comrade, you're holding the hacksaw wrong. Товарищ, ты не правильно держишь ножовку.

Sir, the station's shields are holding. Сэр, станционные щиты держат.

Ron is holding Tammy's perfume, Girth. Рон держит духи Тэмми, "Стояк".

Yeah, like an idiot holding the skewer. Да, как идиот держащий шпажку.

The mainmast is holding too much weight. Грот-мачта держит слишком большой вес.

What am I holding in my hand? Что я держу в руке?

I'm holding homeboy's arms back. Я держу руки этому парню.

Are you holding up the whole Hollywood sign? Ты держишь всю надпись "Голливуд"?

You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.

We were holding his head under the water. Мы держали его голову под водой.

Don't shoot the girl holding the trigger. Не застрелите девчёнку держащую спусковой крючок.

I'm holding a scalpel in my hand. Я держу в руке скальпель.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger