Exemples d'utilisation de "kind" en anglais avec la traduction "любезный"
Traductions:
tous7577
вид1036
род853
добрый206
любезный79
характер49
разновидность27
благожелательный3
податливый1
семейство1
autres traductions5322
Thank you for your kind cooperation in this matter.
Благодарю Вас за любезное содействие в этом деле.
I am sorry, but I must decline your kind invitation.
Мне жаль, но я вынужден отклонить Ваше любезное приглашение.
Goro was kind enough to take me to the hospital.
Горо был настолько любезен, что довёз меня до больницы.
I think it kind of him to condole with us.
А я думаю, что это любезно с его стороны, приехать и утешить нас.
Then would you be so kind as to leave my office?
Тогда не будете ли вы так любезны покинуть мой офис?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité