Exemples d'utilisation de "put" en anglais avec la traduction "надевать"

<>
Here, put on the headscarf. На, надень платок.
Put the anklet back on? Опять надеть старый браслет?
Put your pyjamas on first. Сначала надень пижаму.
Put on your good shoes. Надень свои нарядные ботинки.
He put the harness on. Он надел аркан.
Put on your rubber gloves. Надень резиновые перчатки.
Please put your shoes on. Пожалуйста, наденьте обувь.
I put on my trousers. Я надел штаны.
Put on a breathing apparatus Наденьте дыхательный аппарат
Put the corsage on her. Надень на неё букетик.
Hurry and put the ring on. Так что, надевай кольцо.
He put on the black coat. Он надел черное пальто.
Mr. Hason, put on this uniform. Г-н Хасон, надень эту форму.
And Eunice, put your apron on. А ты, Юнис, надень передник.
Let's put on our unitards! Пойдем наденем наши трико!
Put a pair of gloves here. Надо надеть перчатки.
Cinephiles, put on your memory berets. Киноманы, наденьте свои шлемы памяти.
May I put it on again? Можно мне его снова надеть?
I put on my best nightie. Я надела свою лучшую ночную рубашку.
Step 4: Put on your headset Шаг 4. Наденьте гарнитуру
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !