Exemples d'utilisation de "stage" en anglais avec la traduction "этап"

<>
Allocation schedules and stage allocations Графики распределения и распределения этапов
Sedation stage, unconsciousness and death. Этап заторможенности, потеря сознания и смерть.
That's for stage hypnotists. Вот для этапе гипнотизеры.
Modify a project stage [AX 2012] Изменение этапа проекта [AX 2012]
Use stage reason codes [AX 2012] Использование кодов оснований этапов [AX 2012]
In stage one, we weigh it. На первом этапе, мы взвешиваем её.
View stage reason codes [AX 2012] Просмотр кодов причин этапов [AX 2012]
He looks pretty good at this stage. Он довольно неплохо выглядит на этом этапе.
Change the service order stage [AX 2012] Изменение этапа заказа на обслуживание [AX 2012]
At this stage, the following events occur: На этом этапе происходят следующие события.
Select the appropriate parameters for the stage. Выберите соответствующие параметры для этапа.
Budget planning stage and budget plan scenarios Этап планирования бюджета и сценарии бюджетного плана
Stage 2: Create or reuse a DSN file Этап 2. Создание или повторное использование файла DSN
This stage typically signifies start of the project. Этот этап обычно означает начало проекта.
~ That's a rally stage, isn't it? А ведь это как этап ралли, не так ли?
The final fermentation takes place in stage nine. Окончательное брожение происходит на девятом этапе.
That is, only one initial stage is permitted. Другими словами, разрешено создание только одного начального этапа.
At this stage, you may run into problems: На данном этапе вы можете столкнуться с проблемами:
Support on the every stage of your development Поддержка на каждом этапе развития бизнеса
Stage 5: Create specifications and tasks (Import only) Этап 5. Создание спецификаций и задач (только при импорте)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !